Exodus 25:6

SVOlie tot den luchter, specerijen ter zalfolie, en tot roking welriekende specerijen;
WLCשֶׁ֖מֶן לַמָּאֹ֑ר בְּשָׂמִים֙ לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃
Trans.

šemen lammā’ōr bəśāmîm ləšemen hammišəḥâ wəliqəṭōreṯ hassammîm:


ACו שמן למאר בשמים לשמן המשחה ולקטרת הסמים
ASVoil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,
BEOil for the light, spices for the sweet-smelling oil, sweet perfumes for burning;
Darbyoil for the light; spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;
ELB05Öl zum Licht, Gewürze zum Salböl und zum wohlriechenden Räucherwerk;
LSGde l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;
SchÖl zum Leuchter, Spezerei zum Salböl und zu gutem Räucherwerk,
WebOil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken